Preferred Language*

Do you have a concern about your substance use or how you are feeling?

Completing an online screening is one of the quickest and easiest ways to determine whether you are experiencing symptoms of substance use or a mental health condition.  Upon completion of this survey you will have feedback that you can use to make decisions on next steps.

Please click next to start your screening. By continuing, you are providing your consent for your answers to be scored and screening results to be made available to you and the Recovery Texas team. You may review the privacy policy here.

¿Le preocupa su consumo de sustancias o cómo se siente?

Llenar una evaluación en línea es una de las formas más rápidas y fáciles para determinar si está presentando síntomas de consumo de sustancias o una condición de salud mental. Al terminar esta encuesta, recibirá información acerca del resultado de la evaluación que podrá utilizar para tomar decisiones sobre los próximos pasos que desee tomar.

Presione el botón que dice NEXT para comenzar su evaluación. Al continuar, está dando su consentimiento para que sus respuestas sean calificadas y los resultados de la evaluación estarán disponibles para usted y para el equipo de Recovery Texas. Puede revisar la póliza de privacidad aquí.

First, we need a little information about you...

Race (Select All That Apply)*
Ethnicity (Select single answer that applies)*
Are you a Health Care Worker or First Responder? (select the best answer):*
Have you personally been impacted by COVID-19? (i.e., someone close to you has gotten sick; you have lost employment due to the Pandemic; etc.)*

Para empezar, necesitamos su información …

Raza (seleccione todo lo que corresponda) *
Etnia (seleccione el que le correspondan)*
¿Trabaja en la Industria de la Salud o en Primeros Auxilios ? (seleccione la mejor respuesta):*
¿Ha sido afectado por COVID-19? (es decir, alguna persona cercana a usted se ha enfermado; ha perdido el empleo debido a la pandemia; etc.)*

¿Cómo se ha sentido?

A veces hay cosas inesperadas que nos pueden suceder o que son difíciles de procesar o son traumáticas. Por ejemplo:

●un accidente grave o un incendio

●una agresión o abuso físico o sexual

●un terremoto o una inundación

●una guerra

●ver a alguien morir o gravemente herido

●que un ser querido muera por homicidio o suicidio.


● ¿Alguna vez le ha sucedido alguno de los incidentes mencionados arriba?*

En el último mes ...

¿Ha tenido pesadillas o pensado sobre el incidente o los incidentes cuando no lo desea?*
¿Se ha esforzado por no pensar en el incidente o los incidentes o ha evitado situaciones que le recuerden al incidente o los incidentes?*
¿Ha estado constantemente en un estado de alerta, vigilante o se asusta fácilmente?*
¿Se ha sentido insensible o alejado de las personas, las actividades o de sus alrededores?*
¿Se ha sentido culpable o incapaz de dejar de culparse a sí mismo o a otros por el incidente o los incidentes o cualquier otro problema que el incidente o los incidentes hayan causado?*

¿Cómo te has sentido? En las últimas 2 semanas, ¿ que tan seguido has tenido molestias debido a los siguientes problemas:

Te has sentido nervioso(a), ansioso(a) o con los nervios de punta*
No poder ser capaz de detener o controlar tus preocupaciones*
Tienes poco interés o motivación para hacer cosas*
Te has sentido decaído(a), deprimido(a) o sin esperanza*

Debido a que ingerir alcohol puede afectar tu salud e interferir con ciertos medicamentos y tratamientos, es importante que te hagamos algunas preguntas sobre tu consumo de alcohol. Si se siente incómodo al contestar estas preguntas, hágaselo saber a tu doctor.

¿Con qué frecuencia consumes alguna bebida alcohólica?*
¿Con qué frecuencia tomas 6 ó más bebidas alcohólicas, si se identifica como mujer, ó 8 ó mas bebidas alcohólicas, si se identifica como hombre, en un solo día? *
¿Cuántas bebidas alcohólicas consumes cuando estás bebiendo?*

Now, we are going to ask some questions about how you have been feeling.

Sometimes things happen to people that are unusually or especially frightening, horrible, or traumatic. For example:

  • a serious accident or fire
  • a physical or sexual assault or abuse
  • an earthquake or flood
  • a war
  • seeing someone be killed or seriously injured 
  • having a loved one die through homicide or suicide
Have you ever experienced this kind of event?*

In the past month, have you...

had nightmares about the event(s) or thought about the event(s) when you did not want to?*
tried hard not to think about the event(s) or went out of your way to avoid situations that reminded you of the event(s)?*
been constantly on guard, watchful, or easily startled?*
felt numb or detached from people, activities, or your surroundings?*
felt guilty or unable to stop blaming yourself or others for the event(s) or any problems the event(s) may have caused?*

Now, we are going to ask some questions about how you have been feeling.

Over the last 2 weeks, how often have you been bothered by the following problems:

Next, we are going to ask some question about your alcohol and drug use.

Algunas preguntas sobre el consumo de sustancias.

Next, we are going to ask some question about your alcohol and drug use.

Your Results

Substances Screening Report

Based on your responses, it appears your drinking or substance use is not currently causing difficulties.

Substances Screening Report

Based on your responses, substances may be causing difficulties, we encourage you to get started.

Substances Screening Report

Based on your responses, substances are likely to be causing difficulties, we encourage you to get started.

Mood/Mental Health Screening Report

Based on your responses, you are coping well emotionally.

Mood/Mental Health Screening Report

Based on your responses, you are likely  experiencing significant difficulties related to symptoms of depression, anxiety or trauma.

Mood/Mental Health Screening Report

Based on your responses, you are likely  experiencing significant difficulties related to symptoms of depression, anxiety or trauma.

Mood/Mental Health Screening Report

Based on your responses, you are likely  experiencing significant difficulties related to symptoms of depression, anxiety or trauma.

This screening report is not meant to be a diagnosis, but only one potential indication whether a problem or concern might exist and what resources might be useful.

Please check the most appropriate boxes if you would like a virtual clinic team member to reach out to discuss your screening results with you individually. A clinic team member will contact you 24 business hours after completion, to discuss your results, Monday - Friday 8am-5pm Central.*

Tus resultados

Informe de detección de sustancias

De acuerdo con sus respuestas, parece que su consumo de alcohol o sustancias no le causa problemas.

Informe de detección de sustancias

De acuerdo con sus respuestas, su consumo de sustancias puede estarle causando dificultades, le recomendamos que busque ayuda.

Informe de detección de sustancias

Según sus respuestas, es probable que las sustancias estén causando dificultades; lo alentamos a que comience.

Informe de evaluación del estado de ánimo / salud mental

De acuerdo con sus respuestas, su estado emocional es estable.

Informe de evaluación del estado de ánimo / salud mental

Según sus respuestas, es probable que esté experimentando dificultades importantes relacionadas con síntomas de depresión, ansiedad o trauma.

Informe de evaluación del estado de ánimo / salud mental

Según sus respuestas, es probable que esté experimentando dificultades importantes relacionadas con síntomas de depresión, ansiedad o trauma.

Informe de evaluación del estado de ánimo / salud mental

Según sus respuestas, es probable que esté experimentando dificultades importantes relacionadas con síntomas de depresión, ansiedad o trauma.

Este informe de detección no es un diagnóstico, sino sólo un indicador de que pudiese haber un problema para el cual hay recursos que pueden estar disponibles para usted

Marque la opción más apropiada si desea que un miembro del equipo de la clínica virtual se comunique con usted para conversar con respecto a los resultados de su evaluación de detección. Un miembro del equipo de la clínica se comunicará con usted 24 horas hábiles después de que su evaluación haya sido enviada, Lunes- Viernes de 9 am A 9 pm Hora Central.*
Name
Contact Date/Time
:  
Patient scheduled:
Progress
Cancel
Confirm